2010-04-03

فرحه النصر

بس قولوا لي من اي جهه اهجم



اثناء زيارتي لبلاد الحجي اوباما و نزولي في احد الفنادق قرات على احدى علب السكر و المغلف بعبوات صغيره لاستخدامها في عمل الشاي داخل غرفه الفندق المثل التالي

 

“Of all the thirty-six alternatives, running away is best.”……..Chinese proverb

 

و حسب ما اعتقد انه مرادف للمثل الذي يقول ..... الهروب ثلثين المرجله  



هاي شنو ...و آني  اللي عبالي بس احنه عندنا هذا المثل...طلع الصينيين مكتشفين هذا المثل من زمان....و الله صحيح....كلشي هذه الايام طلع "صنع في الصين" حتى في الامثال